"جامعة افريقيا العالمية" تتعاون مع المؤسسة النوبية للحفاظ على اللغة النوبية

قال الأستاذ الدكتور ادم طه حسين الأستاذ المشارك في جامعة افريقيا العالمية (مركز يوسف الخليفة لكتابة لغات الشعوب الاسلامية بالخط والحرف العربي المنمط بأن المركو التابع للجامعة بدأ في تدريب بعض القيادات التربوية وأساتذة الجامعات والمهتمون بمشروع الحرف العربي من منظمات المجتمع المدني ولتحقيق هذا الهدف قامت الجامعة الافريقية العالمية بعقد دورات تدريبية في عدد من جامعات افريقيا والسودان .

وألمح حسين الى أن هناك دورة تدريبية عقدت في جامعة البحر الأحمر في السودان للتدريب على كتابة لغة البجا والبني عامر وشارك في هذه الندوة أكثر من 50 دارسا وأتبعنا تلك الدورة بدورة أخرى في مقر الجامعة .

وأشار حسين الى أنه اجتمع في مركز يوسف الخليفة التابع للجامعة أكثر من 100 متدرب وهم الان يكتبون لغاتهم بالحرف العربي دون عناء وعقد ثلاثة دورات تدريبية بالتنسيق مع جامعة دنفلا والتعاون مع المنظمة الاسلامية للتنمية والعلوم والثقافة (ايسيسكو) حيث تدرب فيها أكثر من 120 متدربا لكتابة اللغة النوبية ولهجاتها المختلفة (المحسية والدنقلاوية والحلفاوية) وهم الان قادرون على كتابة اللغة النوبية بالحرف العربي.

ولفت الى أنه عقد دورة أخرى بالتنسيق بين جامعة كسلا وايسيسكو ومركز يوسف الخليفة التابع لجامعة افريقيا العالمية حيث تدرب فيها أكثر من 50 دارسا لكتابة لغات شرق السودان ولهجاتها بالحرف العربي مشيرا الى أنه درج في نهاية كل دورة تكليف المتدربين على اعداد كتابة كتب تعليمية لتعليم لغاتهم بالحرف المنمط.

وكذلك أعلن أنه يطلب من المتدربين جمع حكم وأمثال بلغاتهم وكتابتها بالحرف العربي موضحا أنه يطلب من المتدربين اعداد دراسات تقابلية بين لغاتهم وبين اللغة العربية على مستويات اللغة المختلفة (المستوى الصوتي والمرفولوجي ونظام تركيب الجملة والمستوى الدلالي)

وأشار الى أنه في عام 2017 طلب من الجامعة الافريقية من قبل المؤسسة المصرية النوبية للتنمية برئاسة الأستاذ مسعد هركي وجمعية دنقلا السودانية برائاسة الأستاذ محمد عوض ،اعداد دورة تدريبية لتكملة تدريب الناطقين باللغة النوبية وغيرهم من غير الناطقين باللغة العربية على كتابة لغاتهم بالحرف العربي في أسوان فالناطقين باللغة النوبية في أسوان هم امتداد طبيعي للناطقين باللغة النوبية في السودان .

وأكد حسين على أن الدورات التدريبية لكتابة اللغة النوبية قد غطت كل مناطق النوبيين في السودان لافتا الى أنه كان بالضرورة أن تنظم الدورات التدريبية لسائر النوبة سواء في السودان أو في مصر ملمحا الى أنه بموجب التنسيق الذي تم بين الجامعة الافريقية (مركز يوسف الخليفة) والمؤسسة المصرية النوبية للتنمية وجمعية دنقلا ستعقد دورة تدريبية لكتابة اللغة النوبية في منطقة أسوان باستخدام الحرف العربي المنمط والمقرر انعقادها في يوليو المقبل (2017) حيث يستهدف فيها القيادات التربوية والمعلمين وبعض أساتذة الجامعة وقيادات منظمات المجتمع المدني والمهتمين بمشروع الحرف العربي من غيرالفئات السابق ذكرها وستستمر لقرابة شهر أي حتى أغسطس.

وتوقع حسين أن يكون من مخرجاتها اعداد كتب تعليمية لتعليم اللغة النوبية بالحرف العربي واجراء دراسات تقابلية على مستوى اللغة العربية واللغة النوبية في المستويات اللغوية المختلفة وجمع حكم وأمثال باللغة النوبية لكتابتها بالحرف المنمط اضافة لبعض القصص النوبية التي ينبغي أن تكون من مخرجات هذه الدورة.

وقال حسين أيضا أن جامعة افريقيا العالمية تقوم بتأهيل حملة الشهادات الجامعية للحصول على الدبلوم العالي ودرجة الماجستير في كتابة اللغات الغير عربية باستخدام الحرف العربي المنمط مشيرا الى أن أول من حصل على شهادة الماجستير في كتابة اللغات بالحرف العربي هما محمد عمر طه المصري الجنسية وعبدالرحمن علي خيري سوداني الجنسية وكلاهما من الناطقين باللغة النوبية فضلا عن عددا اخرا من النوبيين الان في مرحلة الدبلوم العالي والماجيستير في جامعة افريقيا العالمية (مركز يوسف الخليفة)